Autor: Bouyer LouisWydawca: AstraiaISBN 978-83-60569-15-3Okładka: miękkaWymiary: 135x205 mmStron: 112Rok wydania: Kraków 2009
Architektura i Liturgia Louis Bouyer
Trzeba powiedzieć, że to, co spotykamy w większości naszych świątyń, ani nie wynika z ducha, o którym mówimy, ani tego ducha nie budzi. Najczęściej budynki kościelne machinalnie, nieudolnie i bez głębszego zrozumienia powielają modele z przeszłości.
Skopiowane powierzchownie nie robią wrażenia stworzonych po to, by wcielać życie wytryskujące z wnętrza wspólnoty, które mają chronić. Także silenie się na "nowoczesność" zbyt często jest tylko adaptacją "na potrzeby Kościoła" jakiegoś rodzaju współczesnego budownictwa świeckiego - sal konferencyjnych, klas szkolnych albo kinowych, zaopatrzonego co najwyżej w "charakterystyczny" motyw zapożyczony z konstrukcji w dawnym stylu, uznawanych za bardziej "tradycyjne".
Kiedy mamy okazję podziwiać kościoły, które udało się zaadaptować lub zbudować w taki sposób, że rzeczywiście chronią ducha liturgii chrześcijańskiej albo lepiej - że zachowują jej świeżość i moc działania, widzimy, jak ważna jest nie tyle dowolna seria niezależnych detali, umieszczonych obok siebie, ile nade wszystko dynamiczna relacja scalająca różne punkty celebracji, wcielona w rozmaite elementy i ich spójne połączenie. Z czegoś takiego może wynikać, jak to bywało już w przeszłości, prawie nieograniczona różnorodność form. Jednak żadna z tych form nie będzie miała w sobie mocy ożywiającej, jeżeli będzie tylko zewnętrzną kopią pozbawioną wewnętrznego odniesienia do swojego źródła, skąd czerpie swój głęboki sens. Klucz do genezy form może dać nam tylko historia.